SLAM das Manas em libras

Descritivo do evento:

Sinopse do Grupo: Slam das Manas em Libras

Slam das Manas em Libras é um coletivo artístico que promove batalhas poéticas bilíngues (Libras e português), com foco na expressão de mulheres simpatizantes. A proposta une corpo, palavra e identidade em uma experiência estética acessível e potente, celebrando a diversidade linguística e cultural entre surdos e ouvintes. A partir do conceito de “beijo de línguas” — expressão que define o encontro poético entre a Língua Brasileira de Sinais (visual-gestual) e a Língua Portuguesa (oral e escrita) — o grupo constrói espaços de criação onde o gesto, o olhar e a voz coexistem.
Inspirado na dissertação de mestrado de Cibele Toledo Lucena, esse “beijo” é entendido como um território sensível, onde poetas surdos e ouvintes se atravessam em performances que jamais formam síntese, mas sim movimento. Idealizado por Viic Oliveira e Cathy Moreira, o Slam das Manas já passou por instituições como MAM/SP, SESC Belenzinho, SESC Campo Limpo, Casa de Cultura Raul Seixas, entre outros. Além das apresentações, o grupo oferece oficinas criativas que convidam os participantes a explorar a sensibilidade do corpo e da linguagem na criação poética.

– Viic Oliveira é arte educadora, poeta, cantora, produtora cultural e intérprete de Libras. Autora do fanzine “Encontro Entre Línguas”, tem formação em Música e é mestranda na área de Educação e Acessibilidade pela USP.
– Cathy Moreira é multiartista surda, atuando entre poesia, performance, teatro, dança, música e cinema. Com trajetória em eventos nacionais e internacionais voltados à cultura e à literatura surda, também atua como tradutora e consultora artística na área da acessibilidade cultural.